Kyle Jones carries a pump and pipe to empty a load of sap into a holding tank at a sugarhouse on George and Agnes Spaulding's property in Royalton, Vt. The families work together to make maple syrup during the waning days of winter.